在巴別塔寓言故事中，人因言不同，而心難齊，怨恨生。人類(lèi)操著(zhù)不同語(yǔ)言，各奔東西南北，逐漸喪失了建設共同家園的勇氣和能力。氣候危機步步緊逼，分裂的語(yǔ)言亟待歸一。當下，碳中和正成為人類(lèi)建設地球共同家園這一美好愿景的關(guān)鍵詞。

在2021年全國兩會(huì )上，碳中和、碳達峰被首次寫(xiě)入政府工作報告。2021年成為中國開(kāi)啟碳中和征程的元年。碳中和不僅僅流行于中國，更是全球通用的語(yǔ)言。碳中和不僅僅是14億人的奮斗目標，也是蒼穹之下各色人群的努力方向。具有大格局的企業(yè)不僅僅需要關(guān)注一國的節能事業(yè)，更要關(guān)注世界的減碳進(jìn)程。

丨節能典范：扎根中國的荏原

1996年，日本荏原制作所在中國投資興建的子公司成立，它是日本荏原在海外設立的唯一制冷機設備生產(chǎn)基地。在開(kāi)拓中國市場(chǎng)的過(guò)程中，荏原將先進(jìn)的環(huán)保理念和技術(shù)引入中國。具有先進(jìn)技術(shù)水平的溴化鋰吸收式冷水（熱泵）機組、螺桿式冷水機組、離心式冷水（熱泵、低溫）機組、空調末端、開(kāi)（閉）式冷卻塔、大型離心風(fēng)機等6大系列產(chǎn)品從煙臺生產(chǎn)基地輸送至世界各地，持續助力節能環(huán)保事業(yè)的創(chuàng )新發(fā)展。

2017年，荏原再次升級，正式更名為荏原冷熱系統（中國）有限公司，突破了傳統的中央空調產(chǎn)業(yè)定位，發(fā)展成為“冷熱系統集成服務(wù)商”。此外，荏原不再僅僅關(guān)注單一產(chǎn)品效率的提升，而是致力于推動(dòng)產(chǎn)品系統化節能的發(fā)展。憑借在節能服務(wù)領(lǐng)域的眾多實(shí)踐經(jīng)驗和成熟的系統解決方案，荏原獲得由中國節能協(xié)會(huì )節能服務(wù)產(chǎn)業(yè)委員會(huì )（簡(jiǎn)稱(chēng)EMCA）頒發(fā)的“2020節能服務(wù)產(chǎn)業(yè)品牌企業(yè)”“2020工業(yè)領(lǐng)域節能服務(wù)優(yōu)秀企業(yè)”“2020清潔供熱服務(wù)優(yōu)秀企業(yè)”“2020合同能源管理優(yōu)秀示范項目”等榮譽(yù)。

荏原不僅在節能技術(shù)方面不斷精進(jìn)，還堅持以開(kāi)放的胸懷推動(dòng)節能領(lǐng)域的交流與合作。在第三屆中國國際進(jìn)口博覽會(huì )上，荏原冷熱系統（中國）有限公司與上海市能效中心、中節能工業(yè)節能有限公司、凱撒空壓機（上海）有限公司簽署了戰略合作協(xié)議。四方將在綠色數據中心、工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)、智慧能源、能源利用、節能空壓系統等領(lǐng)域進(jìn)行合作，通過(guò)提升企業(yè)能源信息處理能力、改變用能方式等措施，降低企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)成本。四方強強聯(lián)手推動(dòng)了各方在節能領(lǐng)域展開(kāi)更大范圍、更寬領(lǐng)域和更深層次的交流與合作，促進(jìn)了行業(yè)的高質(zhì)量發(fā)展。

丨全球一體化：服務(wù)世界的荏原

自成立之初，荏原就以獻身環(huán)保事業(yè)為己任，堅持“益于地球，始于荏原”的企業(yè)理念。作為聯(lián)合國大學(xué)“零排放”（Zero Emission）思想理論——“將廢棄物減量為最小，使之對環(huán)境的負荷無(wú)限趨近于零”的積極倡導者和實(shí)施者，荏原始終在身體力行。

早在上世紀70年代，荏原就涉足蒸發(fā)冷卻技術(shù)和節水消霧技術(shù)，并積累了豐富的研制經(jīng)驗，研發(fā)出的產(chǎn)品節水率最高可達70%。當下，荏原已掌握新工質(zhì)研發(fā)、超高效離心式制冷機等核心技術(shù)，利用系統集成的產(chǎn)品和技術(shù)優(yōu)勢，可實(shí)現系統節電30%以上。荏原研制的余熱利用型冷水（熱泵）機組，可以回收化工企業(yè)的低壓蒸汽、乏汽、熱水及煙氣等余熱，變廢為寶。制取的冷（熱）水可用于滿(mǎn)足各工藝用冷及舒適性空調，節省電力及其他能源消耗，開(kāi)辟了余熱利用的新途徑，節能增效成果顯著(zhù)。

自進(jìn)入中國以來(lái)，荏原經(jīng)歷了20余年的發(fā)展，取得了輝煌的成績(jì)。在“冷熱事業(yè)全球一體化”的集團事業(yè)框架下，荏原冷熱（中國）在努力推動(dòng)中國節能減排事業(yè)發(fā)展的同時(shí)，也在積極拓展海外事業(yè)。

在中國企業(yè)“出?！敝?，荏原在節能技術(shù)方面提供了諸多支持。山東玲瓏輪胎股份有限公司投資建設的年產(chǎn)200萬(wàn)套高性能半鋼子午線(xiàn)輪胎項目于2013年落戶(hù)泰國。自泰國建廠(chǎng)以來(lái)，玲瓏輪胎陸續采購了多臺荏原離心式冷水機組。浦林成山泰國工廠(chǎng)是浦林成山首個(gè)海外生產(chǎn)基地，采用6臺荏原RTGC離心式制冷機組。恒逸（文萊）PMB石化項目是首個(gè)全面執行中國標準的海外大型石化項目，也是中國和文萊兩國《聯(lián)合公報》中明確提出的旗艦合作項目。荏原為該項目提供8臺RHF系列熱水型吸收式制冷機，利用110 ℃的蒸汽凝液，制取7 ℃冷水，從而滿(mǎn)足項目的用冷需求。

憑借節能高效的解決方案，荏原多次獲得國際項目的青睞。俄羅斯列寧格勒核電站2號采用目前世界上安全的第三代核電技術(shù)，配備VVER-1200反應堆。項目最終選定荏原5臺RTGC系列高效離心機組，為核電站工藝空調系統提供冷卻水。由日揮株式會(huì )社的子公司新加坡公司總承包的馬來(lái)西亞殼牌公司GTL制冷站項目是荏原打造海外大石化領(lǐng)域節能減排的示范項目。該項目選用了荏原2臺室外高防護型吸收式冷水機組，為生產(chǎn)工藝提供7.5 ℃冷水。通過(guò)余熱制冷技術(shù)，GTL制冷站運行后可回收余熱量為215 700 GJ/年，節省標煤7 360 t/年，減排CO2 19 000 t/年。

真正的碳中和不僅要求一國實(shí)現碳中和，更要求全球向碳中和發(fā)展。荏原冷熱（中國）立足中國，服務(wù)世界，積極推進(jìn)全球冷熱事業(yè)的發(fā)展，堅持以全球一體化的思維助力碳中和的實(shí)現。

【版權聲明】凡來(lái)源為V客暖通網(wǎng)的內容，“原創(chuàng )”或“獨家”的信息、數據及圖片、報告等均為本網(wǎng)原創(chuàng )，其版權均屬V客暖通網(wǎng)所有。原創(chuàng )作者享有著(zhù)作權，著(zhù)作權受我國法律保護，未經(jīng)V客暖通網(wǎng)書(shū)允許，任何媒體、網(wǎng)站以及微信公眾平臺不得引用、復制、轉載、摘編或以其他任何方式使用上述內容或建立鏡像。已獲許可轉載的，請注明“來(lái)源：V客暖通網(wǎng)”。具體版權合作事宜，請見(jiàn)V客暖通網(wǎng)法律聲明頁(yè)。